Prevod od "in tvoji" do Srpski


Kako koristiti "in tvoji" u rečenicama:

Bi ne bilo lepo, če bi se moji problemi in tvoji načrti nekako združili?
A ti imaš problema. Bilo bi lijepo da su moji problemi i tvoji planovi povezani.
Zveza upornikov bo umrla in tvoji prijatelji prav tako.
Savez æe umrijeti. Kao i tvoji prijatelji.
Tebi in tvoji hrabri posadki dam dve minuti.
Дајем два минута теби и твојој галантној посади.
In tvoji mami sem obljubil, da te bom vzel v ekipo Odkrivanja informacij.
I tvojoj majci sam obeæao da æu te ubaciti u tim na Unosu informacija.
Spravljen si v vrečo in tvoji žalujejo za tabo do konca življenja.
Спакиран си у врећу и твоји тугују читав Живот.
In tvoji sestrični ni všeč diagnoza.
I tvojoj rodjaki se ne svidja dijagnoza.
Ti in tvoji sosedje imate veliko skupnega.
Ti i tvoji susjedi imate toliko toga zajednièkog.
Ali si ti in tvoji prijatelji, lovili na svojo roko?
Jeste li ti i tvoji prijatelji lovili sami?
Rad bi govoril z vsakim posebej, ker bi se rad prepričal, da ste ti in tvoji prijatelji v redu.
Hoæu da razgovaram sa svakim od vas, jer... hoæu da proverim da li ste ti i tvoji prijatelji dobro.
Tvoje odkritje bo kmalu objavljeno in tvoji starši bodo izvedeli.
Tvoje æe otkriæe biti objavljeno za koji dan, i tvoji æe roditelji sigurno saznati.
Ti in tvoji fantje na ulicah ste samo vaba.
Ти и твоји људи на улици, ви сте само пиони.
Moji in tvoji se ne bi smeli mešati.
Samo moja rasa i tvoja rasa se ne druže.
Predstavljala je grožnjo tebi in tvoji sestri.
Bila je pretnja tebi i tvojoj sestri.
Ti in tvoji greste z mano.
Ти и твоји идете са мном.
Hočem, da ti in tvoji odidete do konca tedna.
Hoæu da ti i tvoja grupa odete do kraja nedelje.
In tvoji partnerji so zadovoljni s tem?
Твоји сарадници су задовољни са тим?
Tvoja žena Bettina in tvoji malčki, ki so mi tako všeč, bodo dobili odškodnino.
Твоја жена, Бетина, и твоји клинци које толико волим, добиће накнаду.
Ko bom pospravil tebe in tvoji hčerki, bom hišo zažgal.
Након што рокнем тебе и твоје ћерке, спалићу кућу.
Hočem, da ti in tvoji možje odidete.
Želim da ti i tvoji odete.
Veš, da to nima nobenega vpliva na hitrost, a si se pritožil in tvoji odvetniki so pritisnili na vodstvo.
Znaš da to nema nikakvog uticaja na brzinu. Ali ti si se žalio i tvoj tim advokata se oslonio za autoritet.
Potem Michonne, mojega brata in tvoji dekleti.
Michonne, mog brata, onda tvoje cure.
Zadeli so te v glavo in tvoji možgani so poškodovani.
Pogoðen si u glavu i mozak ti je ošteæen.
Ti in tvoji bratje ste hoteli zadostiti nekakšni kmečki pravici.
Ti i tvoja braæa... pojavili ste se tražeæi pravdu.
Ti in tvoji nadangeli se s tem nikakor niste znali sprijazniti.
Ali ti i tvoji Arhanðeli niste se mogli smiriti.
Ti in tvoji možje držite devetega.
A ti i tvoji ljudi držite devet.
Niste važni ti, tvoja sestra in tvoji prijatelji.
Nije zbog tebe ili tvoje sestre, ili tvojih drugova.
Ta bes občutim vsak dan, ko vidim, kako ti in tvoji preplavljate to deželo.
Osjeæam taj bijes svaki dan kada vidim kako ti i tvoji ljudi preuzimaju ovu zemlju.
Misteriji moje katoliške vere so bili tebi in tvoji družini tuji.
Misterija moje katolièke crkve je bila strana za moju i tvoju porodicu.
Ti in tvoji ljudje ste nam vzeli dom.
TI I TVOJI LJUDI STE UNIŠTILI NAŠ DOM.
Ti in tvoji prijatelji niste vojaki in tako nadaljnje postopanje postavlja življenja v nevarnost.
Ti i tvoji prijatelji niste vojnici, i takvo dalje postupanje stavlja živote u opasnost. -Ne razumeš.
Toda nikoli ji nisi povedal, ker si se preveč ukvarjal s tem, kar se je zgodilo meni in tvoji mami, da bi lahko živel normalno življenje.
Ali nikad nisi pokušao da je osvojiš jer si bio previše zaokupljen onim što se dogodilo meni i mami.
Avtobus bomo spremljali samo jaz in tvoji fantje.
Zato, kad autobus krene, tamo æemo biti samo ja i tvoji momci.
Ti, tvoja črna kurba in tvoji umazani makaronarski prijatelji ste kot kuga.
Ти си куга. Ти и твоја црначка курва и прљави пријатељ Дијего.
Rad imaš drage obleke in tvoji čevlji so vedno zloščeni.
Али волиш скупу одећу. И увек носиш исполиране ципеле.
Vem, da ste ti in tvoji fantje bili poslani ubit T. J.- ja in njegovo enoto.
Знам да ти и твоји момци су били послао да убије ТЈ и његову јединицу.
So ded in tvoji sestri res ubili mojega očeta?
Да ли су деда и твоје сестре заиста убиле мог оца?
Ti in tvoji prijatelji ste nas izrinili z avtoceste.
Ti i tvoji drugari na meðudržavnom ste nas izgurali s puta.
Tisto drevo bi lahko bilo velik predmet daleč stran ali majhen predmet blizu, in tvoji možgani tega ne morejo vedeti.
To drvo bi moglo da bude ogroman udaljeni objekat ili mali objekat u blizini, a tvoj mozak ne može to da zna.
In veséli se vseh dobrot, ki jih je GOSPOD, tvoj Bog, dodelil tebi in tvoji hiši, ti in levit in tujec, ki je pri tebi.
I veseli se svakim dobrom koje ti da Gospod Bog tvoj i domu tvom, ti i Levit i došljak koji je kod tebe.
in se izpreobrneš h GOSPODU, svojemu Bogu, in boš poslušal njegov glas po vsem, kar ti danes zapovedujem, ti in tvoji otroci, iz vsega srca svojega in z vso dušo svojo:
I obratiš se ka Gospodu Bogu svom i poslušaš glas Njegov u svemu što ti ja zapovedam danas, ti i sinovi tvoji, iz svega srca svog i iz sve duše svoje,
Gorje ti, o dežela, ako je tvoj kralj otrok in tvoji knezi se gosté že zjutraj!
Teško tebi, zemljo, kad ti je car dete i knezovi tvoji rano jedu!
Srečna si, o dežela, če je tvoj kralj sin plemenitnikov in tvoji knezi jedo o pravem času v okrepčavo in ne iz požrešnosti!
Blago tebi, zemljo, kad ti je car plemenit i knezovi tvoji jedu na vreme da se potkrepe, a ne da se opiju.
In tvoji sestri, Sodoma in hčere njene, tudi Samarija in hčere njene se povrnejo v prejšnji stan svoj, pa tudi ti in hčere tvoje se povrnete v prejšnji stan svoj.
Ako se sestre tvoje, Sodom i kćeri njene povrate kao što su bile, i ako se Samarija i kćeri njene povrate kao što su bile, povratićeš se i ti i kćeri tvoje kao što ste bile.
In tvoji junaki, o Teman, izgube pogum, zato da bo vsakdo iztrebljen z gore Ezavove v moritvi.
I tvoji će se junaci uplašiti, Temane, da se istrebe pokoljem svi iz gore Isavove.
Tvoji izbranci so kakor kobilice in tvoji vojaški poveljniki kakor roji kobilic, ki sedé na plotovih, kadar je mraz; ko pa vzide solnce, odlete, in nihče ne ve, kje so.
Glavari su tvoji kao skakavci i vojvode tvoje kao veliki skakavci, koji padaju po plotovima kad je studeno, a kad sunce grane, odleću, i mesto im se ne poznaje gde behu.
Poslušaj, o Jozue, veliki duhovnik, ti in tvoji tovariši, ki sede pred teboj – predpodobe so! Kajti glej, jaz storim, da pride hlapec moj Zemah [T. j. Odraslek ali Mladika, Rastlina.].
Čuj Isuse, poglavaru sveštenički, ti i drugovi tvoji što sede pred tobom, jer su ti ljudi čudo: evo ja ću dovesti slugu svog, klicu.
2.5178110599518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?